Päonien – Kultur Natur

Reisen der paeonia gmbh

Iran, 22. April 2010 bis 7. Mai 2010
   

  Reiseprogramm    
Wichtige Informationen
und Anmeldung
Geschäftsbedingungen
der paeonia gmbh

Reiseprogramm

 

Päonien – Kultur – Natur: Unter diesem Motto reist die paeonia gmbh 2010 in den Iran. Im Zentrum stehen sechs Wildstandorte mit Paeonia wittmanniana ssp. tomentosa und Paeonia mlokosewitschii im Elburs-Gebirge am Kaspischen Meer und eine vielfältige Flora mit zahlreichen Endemiten.

Die erste Woche werden wir in der Region südlich von Teheran verbringen, einer trockenen wüstenähnlichen Landschaft mit zahlreichen historischen Städten und Baudenkmälern.

In den alten Städten Schiraz, Isfahan, Yazd und Qom erwarten uns wunderbare Bauwerke und Gärten aus der Zeit der Hochblüte der islamischen Kultur. Persepolis, die Hauptstadt des antiken Persiens, überrascht uns mit vielen ca. 2'500 Jahre alten Skulpturen, Reliefs und Säulen aus vorislamischer Zeit.

Die zweite Woche steht im Zeichen der Flora, vor allem der wilden Päonien im Elburs-Gebirge. Die Päonien wachsen auf verschiedenen Meereshöhen, sodass wir auf jeden Fall blühende Pflanzen sehen werden. Wir begegnen einer äusserst vielfältigen Flora mit wilden Tulpen, Iris, Muscarien, Fritillarien usw. Zur Flora gehört auch der Safran. Man sagt, der beste Safran stamme aus dem Iran.

 
  Geheimnisvoller Iran
 

Der Iran ist ein an historischen Bauten unendlich reiches, bis heute noch relativ wenig bereistes Land mit einer gut gebildeten, jungen Bevölkerung und einer reichen Geschichte, die unzählige Zeugnisse hinterlassen hat. Auf Grund der politischen Entwicklungen der letzten Jahrzehnte ist der Iran, was Reisen betrifft, ein Land für Insider geblieben.

Der Iran ist ein grosses Land mit verschiedenen Klimazonen. Der grösste Teil des Landes ist sehr trocken, während im Norden, südlich des Kaspischen Meeres, ein feuchtes Klima eine üppige Vegetation hervorbringt. Die Landschaften des Irans sind sehr unterschiedlich.

   
  Ein Land mit einer reichen Geschichte
  Der Iran hat eine sehr lange Geschichte. Die ersten Zeugnisse stammen von 7000 v. Chr. Wer heute durch das Land reist, findet eine Menge faszinierende Bauwerke und Ruinen. Wir werden davon nur einen kleinen Teil kennen lernen.
   
  Organisatorisches
  In der ersten Woche, wenn wir im Gebiet südlich von Teheran die historischen Stätten besuchen, werden wir mit einem guten iranischen Bus reisen. In der zweiten Woche werden wir von Chauffeuren in Personenwagen transportiert, die uns zu den botanisch interessanten Plätzen im Elburs-Gebirge südlich des Kaspischen Meeres bringen.
   
 

Wir besuchen Wildstandorte von Paeonia tomentosa und Paeonia mlokosewitschii. Diese sind zu Fuss leicht erreichbar, und wir werden keine langen Wanderungen unternehmen. Da wir im Elburs-Gebirge mit kleinen Wagen unterwegs sind, können wir den Standorten der Päonien sehr nahe kommen.

   
  Alle unterstrichenen Textteile im Reiseprogramm sind auf der Internetseite Links zu weiteren Informationen oder Bildern. Sind zwei Mal gleiche Begriffe unterstrichen, so handelt es sich um zwei verschiedene Links.

Reiseprogram

Donnerstag, 22. April 2010
Abflug in Zürich-Kloten
Wir fliegen um 22.15 Uhr in Zürich-Kloten ab.
Freitag, 23. April 2010
Ankunft in Teheran
Wir erreichen Teheran um 10.25 Uhr Ortszeit auf dem Flughafen Imam Khomeini und fahren weiter zum Flughafen Mehrabad, von wo aus wir nach Schiraz weiterfliegen.
 
Hotelbezug und Ruhezeit
Wir beziehen die Zimmer im Hotel Pars um ca. 16.00 Uhr. Anschliessend Freizeit in Schiraz. Wer will, kann den Eram-Garten besuchen, der ganz in der Nähe liegt
 
Gemeinsames Nachtessen
Wir geniessen ein iranisches Nachtessen im Hotel (Buffet).
Samstag, 24. April 2010

Stadtbesichtigung von Schiraz

  Schiraz, die Stadt der Künste und der Gärten, bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie z.B. den Botanischen Garten Eram, den Bagh-e Narendjestan (Orangengarten) mit seinem Spiegelpalast, das Saadi-Mausoleum und die Rosenmoschee mit schönen Rosenkacheln. Die Rosenmoschee ist ca. 200 Jahre alt. Ebenfalls fantastisch schön ist die Vakil Moschee.
 
Mittagessen in Schiraz
  Zwischen den Besuchen der genannten Sehenswürdigkeiten essen wir gemeinsam im Hotel zu Mittag.
   
Gemeinsames Nachtessen in Schiraz
  Im Restaurant Mehr geniessen wir anschliessend an die Besichtigungen ein traditionelles Nachtessen.
 
Sonntag, 25. April 2010
Fahrt nach Persepolis
  Wir starten um 08.00 Uhr in Schiraz und erreichen nach 60 km Fahrt durch Ackerland die Ruinen von Persepolis. Persepolis ist eine riesige Palastanlage mit Säulen und einer Fülle von herrlichen Reliefs. Oberhalb der Ruinen liegen zwei schöne Grabanlagen. Herr Araghi wird uns durch die historische Stätte aus der Zeit der Achimeniden (Xerxes, Darius) führen.
 
Gemeinsames Mittagessen in der Nähe von Persepolis
  Im Restaurant Taubus, einem schönen Gartenrestaurant in der Nähe von Persepolis, essen wir zu Mittag.
   
Weiterfahrt nach Naghsh-e Rostam
  Naghsh-e Rostam ist eine Totenstadt mit vier Grabmälern von Achimeniden-Königen und Reliefs aus der Zeit der Dynastie der Sassaniden.
 
Rückfahrt nach Schiraz
  Wir verbringen einen freien Nachmittag in Schiraz.
   
Gemeinsames Nachtessen in Schiraz
 

Im Hotel geniessen wir ein reiches Buffet.

 
Montag, 26. April 2010
Fahrt nach Yazd
Wir fahren von Schiraz über Abarkuh durch eine sehr karge, wechselhafte und trockene Landschaft zur berühmten 4000 Jahre alten Zypresse, wo wir picknicken. Unterwegs besichtigen wir in Pasargade die Palastanlage von Kurosh, dem Begründer der achimenidischen Dynastie (500 vor Christus).
   
Ankunft in Yazd
 
Hotelbezug Gartenhotel Moshiralmalek
   
Gemeinsames Nachtessen im Gartenhotel
 
Dienstag, 27. April 2010

Stadtbesichtigung von Yazd

 

In Yazd befinden sich die berühmten Türme des Schweigens, die alten Begräbnisstätten der Zoroastrier, der Feuertempel der Zoroastrier und die Freitagsmoschee. Anschliessend spazieren wir gemeinsam durch die aus Lehmziegeln gebaute Altstadt von Yazd.

   
Mittagessen in Yazd im Gartenhotel Moshiralmalek
  Das Mittagessen besteht aus einem feinen Buffet.
   
Weiterfahrt nach Isfahan
  Wir fahren durch eine wüstenartige Landschaft u.a. durch das Löwengebirge mit einer speziellen Flora über Na'in, wo wir die 900 Jahre alte Freitagsmoschee besichtigen nach Isfahan. Unterwegs sehen wir viele Qanate (unterirdische Wassersysteme).
   
Hotelbezug Traditional Hotel Isfahan
  Dies ist ein wunderbares, sehr schön eingerichtetes traditionelles orientalisches Hotel in der Altstadt in der Nähe des grossen Imamplatzes.
   
Gemeinsames Nachtessen im Restaurant Jahannama
  Das Restaurant pflegt eine traditionelle Küche.
 
Mittwoch, 28. April 2010
1. Tag in Isfahan

Isfahan verfügt über zahlreiche historische Bauten und ist die schönste Stadt im Iran. Besonders sehenswert sind die armenische Vank Kathedrale, die historische 33-Bogenbrücke, die Kajho-Brücke, der 40-Säulenpalast, die Jame-Moschee (Freitagsmoschee), der Imam-Platz und die Blaue Moschee, auch Imam Moschee genannt, welche zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Die Hohe Pforte, auch Ali Quapu Tor Palast genannt, die Frauenmoschee und der Bazar sind weitere Höhepunkte. Wir werden zwei Tage in Isfahan verbringen und die Stadt geniessen. Die Besichtigung der einzelnen Sehenswürdigkeiten wird vor Ort bestimmt, da wir wahrscheinlich nicht alle Baudenkmäler besuchen können.

In Isfhahan werden sehr schöne persische Email-Arbeiten angeboten werden.

   

Gemeinsames Mittagessen (Surprise) in Isfahan

   
Nachmittags weitere Besichtigungen in Isfahan und ev. Besuch der Teppichschau Pazirik.
  Dieses Geschäft bietet Teppiche von hervorragender Qualität zu vernünftigen Preisen.
   
Gemeinsames Nachtessen im Hotel in Isfahan
 
Donnerstag, 29. April 2010
2. Tag in Isfahan
 

Wir setzen die Besichtigung der Stadt fort.

   
Gemeinsames Mittagessen in Isfahan
   

Der Nachmittag ist frei zum Erholen und zum Einkaufen.

   
Am Abend Flug nach Teheran
   
Zimmerbezug Hotel Ferdosi in Teheran und gemeinsames Nachtessen
   
Übernachten in Teheran
 
Freitag, 30. April 2010
Fahrt mit Personenwagen nach Qom und Besichtigung der Goldenen Moschee in Qom (nur von aussen, der Hof ist zugänglich)
 

Da die Strassen im Elburs-Gebirge schmal sind, setzen wir die Reise zu den Päonienplätzen mit 4-plätzigen PWs fort.

Diese Transportmittel erlauben es uns, sehr nahe an die botanisch interessanten Plätze im Norden des Landes zu gelangen verteuern aber gleichzeitig unsere Reise etwas..

Qom ist eine reine Pilgerstadt mit der herrlichen Goldenen Moschee. Diese Moschee ist das Grabmal der Heiligen Fatimeh Masumeh, der Tochter des 7. schiitischen Imams. Die Landschaft ist trocken mit blühender Vegetation. Unterwegs fahren wir an einem kleinen Salzsee vorbei. Der am Botanischen Institut in Teheran tätige Botaniker Herr Mozzaffarian stösst zu uns und wird uns von nun an als Botaniker begleiten.

 
Weiterfahrt über Karaj nach Chalus durch das Elburs-Gebirge
  Wir durchqueren mehrere Schluchten und fahren über Pässe. Der Elburs ist ein fantastisches Gebirge mit einer reichen Vegetation, das eine Höhe von 5600 m erreicht. Unterwegs treffen wir bei Valiabad und ev. bei Rudbarak auf die ersten wilden Päonien und ihre Begleitflora (zwischen Teheran und Chalus).
   
Mittagessen unterwegs in einem Restaurant
   
Ankunft in Chalus am Kaspischen Meer
   
Hotelbezug und Nachtesssen im Hotel Azadi in Chalus
   
Samstag, 1. Mai 2010
Weiterfahrt nach Rasht.

Durch eine grüne mediterrane Landschaft mit vielen Zitrusbäumen und Gärtnereien mit Formschnittgehölzen fahren wir von Chalus nach Rasht. Die Fruchtbarkeit der Gegend zeigt sich an den vielen Reisefeldern, Kiwi-Plantagen, Teefeldern und dem Weideland.

   
Weiterfahrt nach Jamshidabad und Besichtigung eines weiteren Päonienplatzes
 

Mittagessen bei Rasht

   
Nachmittag fakultative Lagunenfahrt in Bandar Ansali
  Die Lagune Bandar Ansali ist ein Naturschutzgebiet mit vielen Vögeln.
   
Hotelbezug im Hotel Sepidkenar in Ansali
  Das Hotel bietet einen schönen Ausblick auf das Kaspische Meer und hat eine schöne mediterrane Gartenanlage.
   
Nachtessen im Hotel
  Im Hotel Sepidkenar werden als Spezialität feine Fischgerichte serviert.
   
Sonntag, 2. Mai 2010
Weiterfahrt dem Kaspischen Meer entlang nach Astara
Unterwegs halten wir an schönen Plätzen.
 
Besuch eines Päonienplatzes oberhalb Astara
   
Weiterfahrt nach Ardabil
  In Ardabil finden wir das Mausoleum von Sufi Meister Sheik Safi, ein innen teilweise vergoldetes Bauwerk.
   
Mittagessen in Ardabil
  In einem kleinen Restaurant geniessen wir ein iranisches Mittagessen.
   
Weiterfahrt nach Khalkhal
  Unterwegs erkunden wir in der Nähe von Khalkhal einen schönen Päonienstandort.
   
Hotelbezug im Hotel Tourist Inn in Khalkhal
   
Nachtessen im Hotel
   
Montag, 3. Mai 2010
Besuch eines Platzes mit Wildpäonien
 
Weiterfahrt dem Kaspischen Meer entlang nach Qa'em Shar
Unterwegs sehen wir Reisfelder und Teekulturen. An schönen Orten machen wir kurze Halte.
 
Mittagessen unterwegs am Strand des Kaspischen Meeres
  Auf einer schönen Terrasse eines Restaurants am Meer geniessen wir das Mittagessen.
 
Hotelbezug und Nachtessen in Qa'em Shar
 
Dienstag, 4. Mai 2010
Fahrt zum Päonienplatz bei Kalaleh
Wir fahren der Nordseite des Elburs-Gebirges entlang durch ein fruchtbares, grünes Gebiet nach Gordan. Dabei durchqueren wir den Golestan Nationalpark.Der Golestan Nationalpark (I) und Golestan Nationalpark Gorgan (I) beherbergen eine äusserst reiche Flora.
 
Weiterfahrt zum Päonienplatz bei Yaneh Sar
  Wir geniessen inmitten der blühenden Päonien ein feines Picknick.
 
Weiterfahrt nach Gorgan
Gorgan ist eine kleine schöne Stadt inmitten schöner Wälder. Voraussichtlich können wir noch etwas Freizeit geniessen.
 
Hotelbezug Hotel Tourist Inn und Nachtessen im Hotel
Das Hotel besteht aus verschiedenen Bungalows.
 
Mittwoch, 5. Mai 2010
Fahrt zum Päonienplatz bei Duab im Elburs-Gebirge
   
Unterwegs Mittagessen
   
Weiterfahrt nach Teheran
  Die Landschaft ist gebirgig und wird langsam trockener. An dieser Route wachsen viele Orchideen.
   
Hotelbezug Hotel Ferdowsi
  Das Hotel ist sehr schön. Es bietet ein reichhaltiges Buffet an Vorspeisen und Desserts.
   
Feines Schlussessen
  Da wir am 7. Mai um 05.05 Uhr abfliegen, ziehen wir das Schlussessen vor, damit wir am 6. Mai frühzeitig zu Bett gehen können.
   
Donnerstag, 6. Mai 2010
Aufenthalt in Teheran
   
Teheran ist seit 1787 die Hauptstadt Persiens. Die Stadt liegt am Südfuss des Elburs-Gebirges. Einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind das Iranische Nationalmuseum, das Teppichmuseum und das Saadabad-Palastmuseum. Dies sind nur ein paar Sehenswürdikgeiten, die die iranische Hauptstadt den Besuchern bietet.
   
Wir besuchen gemeinsam zwei Museen.
   
Freies Mittagessen
   
Freier Nachmittag für Besichtigungen und Einkäufe
   
Gemeinsames kleines Nachtessen um 19.00 Uhr
  Wir nehmen nur eine kurze, kleine Mahlzeit zu uns, damit wir noch genügend Schlaf bekommen.
   
Frühe Bettruhe
   
Freitag, 7. Mai 2010
Kurze Verpflegung um ca. 01.00 Uhr
Abfahrt zum Flughafen 02.00 Uhr
Abflug nach Zürich 05.00 Uhr
   
Ankunft in Zürich 13.20 Uhr


Blaue Moschee in Isfahan


Fritillaria kotschyana im Elburs-Gebirge
Foto: René Gämperle



Paeonia wittmanniana ssp. tomentosa
im Elburs-Gebirge, Foto: René Gämperle


Goldene Kuppel der Moschee in Qom


Im Elburs-Gebirge



Reisfelder am Kaspischen Meer



Iris acutiloba im Golestan-Nationalpark
Foto: René Gämperle


Freitagsmoschee in Yazd


Landschaft



Iris kopetdaghensis im Elburs-Gebirge
Foto: René Gämperle



Pulsatilla albana im im Talysh
Foto: René Gämperle


Tulipa systola im Elburs-Gebirge
Foto: René Gämperle


Eishaus in der Nähe von Yazd


Onosma bulbutrichum im Elburs-Gebirge
Foto: René Gämperle



Ophrys transhyrcana im Elburs-Gebirge
Foto: René Gämperle


Wichtige Informationen und Anmeldung
   
Höhepunkte  

Botanische Höhepunkte sind die verschiedenen Wildstandorte von Paeonia tomentosa und Paeonia mlokosewitschii, sowie die Iris und Orchideen im Elburs-Gebirge.

   
  Kulturelle Höhepunkte sind die Moscheen in Isfahan, Schiraz und Qom, die Wüstenstadt Yazd, die vorislamischen Bauten in Persepolis und wunderbare Gärten.
   
  Landschaftliche Höhepunkte sind das Wüstengebiet um Yazd, das Elburs-Gebirge und die Küste des Kaspischen Meeres.
     
Pflanzen-
schutz
  Wir werden eine sehr reiche Flora mit Endemiten antreffen. Die paeonia gmbh legt grossen Wert darauf, dass aus der freien Natur keine raren Pflanzen entnommen werden.
 
Reiseleitung   Herr Mahmud Araghi, ein deutsch sprechender iranischer Reiseleiter, der u.a. die schweizerischen Rosenfreunde durch den Iran geführt hat, wird uns während der ganzen Reise begleiten.
     
Botanische Begleitung   Herr Mozzaffarian, ein Botaniker vom Botanischen Institut Teheran, wird uns in der zweiten Woche im Elburs-Gebirge begleiten und uns u.a. zu den Wildstandorten der Päonien führen.
   
Informationen
  Vor der Reise erhalten die Teilnehmenden ausführliches schriftliches Informationsmaterial.
     
  Während der Reise werden die Teilnehmenden von Herrn Mahmud Araghi, unserem Reiseleiter, ausführlich über Geschichte, Natur, Städte und Baudenkmäler informiert.
   
Transport   In der ersten Woche mit einem geräumigen Autobus. In der zweiten Woche mit PWs im Elburs-Gebirge.
Mit den PWs gelangen wir nahe zu den Wildstandorten der Päonien ohne anstrengende grosse Wanderungen.
   
Flüge   Wir fliegen mir der Emirate nach Teheran und zurück.
    Wir fliegen ausserdem mit der Iran Air von Teheran nach Schiraz.
     
Wanderungen   Die Reise beinhaltet leichte und mittlere Wanderungen zu den Standorten der Päonien und anderen Pflanzen. Wer diese Wanderungen ev. nicht schafft, kann sie selbstverständlich auslassen.
   
Zeitangaben   Für die einzelnen Aktivitäten kann ich keine genauen Zeitangaben machen, da die Fahrzeiten und auch unsere Verweildauer an den schönen Orten und botanisch interessanten Plätzen nicht genau vorauszusagen sind. Wir fahren am Morgen eher früh los, damit wir während des Tages genug Zeit haben, in aller Ruhe zu botanisieren, Sehenswürdigkeiten zu betrachten und am Abend wieder rechtzeitig im Hotel sind. Die Strecken sind z. T. relativ lang, und die Strassen im Iran sind gut bis sehr gut.
   
Hotels   Wir übernachten in Drei- und Vier-Sterne Hotels.
   
Ausrüstung  

Wir bewegen uns auch in der freien Natur. Feste Schuhe sind deshalb ein Muss, ebenso Regen- und Sonnenschutz.

     
Wichtig

Die Kleidungsvorschriften im Iran sind sehr streng. Damen müssen ein Kopftuch tragen. Der Körper sollte ganz bedeckt sein, das heisst, lange Ärmel und lange Hosen oder Röcke, keine Ausschnitte. Dabei ist zu beachten, dass die Damen am besten eine lange Bluse, eine ebenso lange Tunika oder einen entsprechenden Poncho tragen (bis Mitte Oberschenkel oder knielang). Ausserdem müssen die Schuhe geschlossen sein und die Füsse komplett bedecken (keine Sandalen).

Herren sollen darauf achten, dass sie ebenfalls eine den ganzen Körper bedeckende Kleidung tragen (lange Ärmel, lange Hosen, geschlossene Schuhe. Eine Kopfbedeckung ist nicht vorgeschrieben.

     
Geld   Im Preis sind alle Ausgaben inbegriffen. Deshalb genügen ca. € 250.00 als Taschengeld.
     
Anmeldung   Bis spätestens 15. März 2010

weitere
Ausünfte
paeonia gmbh
Walter Good
Wettsteinstrasse 6
CH-8332 Russikon
Tel +41 (0) 44 954 12 06   oder   +41 (0)76 330 64 98
Fax +41 (0) 44 954 13 23
E-mail  paeonia@bluewin.ch
Internet http://www.paeonia.ch

zum Seitenanfang

Swiss Travel Association